Dans la nuit de dimanche à lundi, entre minuit et huit heures, les patients pourront ser présenter au triage de l'infirmière, mais seules les personnes dans le besoin seront référées au médecin. Il semble que l'arrivée de cinq nouveaux médecins n'aidera pas pour le moment à éviter des situations semblables.